| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Tu pleures ou tu crèves! |
January 7, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E02 | Du cœur et des rancœurs |
January 14, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E03 | Le deuil de Jeff |
January 21, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E04 | Crise d'adolescence |
January 28, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E05 | L'héritage |
February 4, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E06 | La loi du silence |
February 11, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E07 | La vérité n'est pas bonne à dire |
February 18, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E08 | Parler, c'est grandir |
February 25, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E09 | Jamais deux sans trois |
March 3, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E10 | L'admiratrice |
March 10, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E11 | Jardin secret |
March 17, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E12 | Parle-moi... mais chante pas! |
March 24, 2004
TQS
|
25 | |
| S02E13 |
Livraison spéciale
season finale
|
March 31, 2004
TQS
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.