Les motards veulent s'implanter au Azbine. Ils menacent Louis qui engage Jean-François comme garde du corps. Ce dernier prend sa mission très au sérieux, tout comme Alex qui a décroché le rôle principal dans « Chats », la version française de Cats.
