The race to evade Camille leads Juliette to a shocking discovery. Daniel seeks help from a friend.
A corrida para escapar de Camille leva Juliette a uma descoberta chocante. Daniel pede ajuda a um amigo.
Auf der Flucht vor Camille macht Juliette eine schockierende Entdeckung. Daniel bittet einen Freund um Hilfe.
Alors qu'elle tente d'échapper à Camille, Juliette fait une incroyable découverte. Daniel demande de l'aide à un ami.
Per sfuggire a Camille, Juliette fa una scoperta scioccante. Daniel chiede aiuto a un amico.
Próba uniknięcia Camille doprowadza Juliette do szokującego odkrycia. Daniel prosi o pomoc przyjaciela.
Камилла делится с Симсом планами об устранении Джульетты, однако медсестра помогает ей сбежать. Ее находит Ширли и отводит ее туда, где она встречает Бернарда. Патрик отказывается верить словам Лукаса, а Биллингс узнает, что Орла была убита.
Juliette tekee järkyttävän havainnon vältellessään Camillea. Daniel etsii apua ystävältä.
La huida de Camille conduce a Juliette a un descubrimiento impactante. Daniel busca la ayuda de un amigo.
Juliette při snaze uniknout Camille učiní šokující objev. Daniel požádá o pomoc přítele.
