The Floogals must learn the difficult task of assembling the Girl Hooman's jigsaw puzzle when they inadvertently scatter its many pieces on the floor - working out that a birds-eye view gives you the 'big picture' and working in a team wins the day.
Fluugalaiset hämmästelevät olohuoneen pöydälle ilmestynyttä paloista koostuvaa levyä. Ennen kuin levyn arvoitus ratkeaa, palat ehtivät levitä hujan hajan lattialle.
Die drei Floogals entdecken ein Puzzle, das das Erdlingmädchen gerade fertiggestellt hat. Als die Katze auf den Tisch springt und das Puzzle zerstört, ist die Mission des Tages klar: Die Floogals wollen das Puzzle wieder zusammensetzen! Während Flo die unterschiedlichen Teile auf dem Tisch zusammenbastelt, verschaffen sich Fleeker und Boomer von einem höher gelegenen Aussichtspunkt einen Überblick über das Ganze.
