The Floogals mistakenly believe the bathroom mirror is a portal to another world complete with clones of themselves and a duplicate of Fleeker's Fizzer (his single-Floogal-ship). Just as they were about to research the mirror, Mom Hooman came in unexpectedly to take a nighttime bath!
Veikka lähtee tutkimaan taloa lenturilla ja kohtaa kylpyhuoneessa hämmentävän näyn. Seinällä on levy, josta näkyy toiseen maailmaan!
Fleeker stößt auf seiner Erkundungstour durch das Badezimmer der Erdlingfamilie auf seinen Doppelgänger! Wo kommt der Doppelgänger her und wieso imitiert er jede seiner Bewegungen, ohne auch nur ein Wörtchen mit ihm zu sprechen? Als Boomer und Flo ebenfalls ins Badezimmer kommen, entdecken auch sie ihre Doppelgänger. Klarer Fall: Es müssen Klone sein! Hat der Planet Floog sie etwa gesendet, um Fleeker, Flo und Boomer zu ersetzen?
