Eine Telegrafenleitung führt direkt bis in den Hof des Gefängnisses. Klar, dass die Daltons über das Kabel fliehen ...
Après de nombreuses tentatives ratées, les frères Dalton se concentrent avec toujours autant d'énergie sur leur principal objectif : s'évader du pénitencier !.