クラスの女子から恋愛の噂話を振られ、顔色が冴えない春希。機転を利かせた隼人が教室から連れ出すと、ホッとした春希は恋バナが苦手だと打ち明ける。クラスメイトの前では優等生を演じているが、隼人と2人きりになると幼い頃のように無邪気な春希。準備室でお互いの弁当の一部をトレードして食べていると、窓の外から人の声が聞こえてきた。どうやら先輩を誘い出した女子生徒が告白をしているようで…。
As the two old friends continue to get reacquainted, Haruki starts teasing Hayato for not owning a cell phone.
Haruki hat so ihre Probleme mit der Mädchen-Rolle und Hayato muss noch viel über sie lernen.
Mientras siguen retomando el contacto, Haruki empieza a burlarse de Hayato por no tener celular.
Hayato et Haruki renouent après être restés des années sans se voir.
Sono tutti stupiti che Hayato non abbia un telefono.
Haruki tem dificuldade de se entrosar nas conversas de menina.
Реальность упорно доказывает Хаято, что без смартфона ему не выжить.
يواجه هاياتو مشكلة غياب الهاتف، بينما تتجدد صلته بهاروكي وتكتشف هيميكو طوكيو ليلًا.
