初めて夜のコンビニに行った隼人と姫子は偶然、春希に会う。7年ぶりの再会に盛り上がった春希と姫子は連絡先を交換。寝不足になるまでメッセージのやりとりを楽しんだのだった。翌日の放課後、隼人と姫子は春希の家を訪問。姫子は、男の子のような服ばかり持っている春希のイメチェン計画を思いつく。
一方、キッチンに向かった隼人はそこに広がる光景を見て表情を変える。慌ててごまかそうとする春希の腕を引き、隼人が向かった先は…。
Himeko meets Haruki for the first time in years and decides to take her shopping to help update her wardrobe.
Himeko weiß jetzt auch über Haruki Bescheid und geht mit ihr auf Shopping-Tour.
Himeko descubre el secreto de Haruki y decide producirle un cambio de imagen de pies a cabeza.
Himeko propose une virée shopping à Haruki.
Il guardaroba di Haruki deve esere aggiornato e ci penso la sorella di Hayato.
Depois de encontrar Haruki, Himeko decide sair com ela para fazer compras.
Наконец-то происходит долгожданная встреча Харуки и Химэко.
تتقرب هاروكي من هيميكو وعائلة هاياتو، بينما تقود مصادفة عابرة إلى تطور جديد مع مينامو
