Bei einem Ausflug in den Dornenwald begegnet den Kindern etwas Unheimliches. Mehr und mehr steigern sie sich hinein und ihre Phantasie macht aus dem Fremden eine böse Blaubeerbestie. Doch da fasst sich Emily ein Herz und geht den Dingen auf den Grund.
Something strange is lurking in Strawberry Land and has all the kids worried.
Il se passe quelque chose d’étrange à Strawberry Land, et tous les enfants sont inquiets.
Durante um passeio pela Floresta dos Espinhos, algo misterioso assusta as crianças da Morangolândia. Levada pela imaginação, a turma começa a espalhar boatos sobre uma terrível fera que habita o local. Diante do medo geral, Moranguinho decide deixar os preconceitos de lado e vai investigar de perto para descobrir a verdade.
