Mit der neuen Bonny Blaubeer führen die Kinder das Stück "Erdbeerella" auf. Wilbur hat sich bereit erklärt, den Prinzen zu spielen. Alle wollen hübsch und reich sein. Doch als Wilbur sich für das lumpige, arme Erdbeerella entscheidet, wird allen klar, dass nicht das Äußere zählt, sondern das Innere.
A sudden rainstorm forces Strawberry to postpone the garden party that she was playing. Blueberry Muffin suggests a new plan for the day: dressing up in costumes to perform “Strawberryella.” Strawberry wants to use old rain coat she loves for her costume, but she’s worried about what her friends will say about it. It’s not long before she realizes that how she wears her costume matters more than what it looks like.
Lorsque la pluie interrompt une réception en plein air chez Fraisinette, Bleuette suggère de se déguiser et de mettre en scène l'histoire de Fraisillon.
Quando uma chuva repentina estraga a festa no jardim, Amora Linda sugere uma nova brincadeira: se fantasiar para encenar a peça "Moranguinhoela". Enquanto todos querem os papéis mais bonitos e elegantes, Moranguinho decide usar uma capa de chuva velha, e o amigo Chuchu escolhe o papel mais simples. Juntos, eles mostram à turma que o talento e o que está no interior importam muito mais do que a aparência das fantasias.
