Während Mont d'Or, Opera, Galette und Myuukuru Ruffy und Nami in eine Zelle gesperrt haben, bereitet Brûlée alles für ein Festmahl vor, denn Carrot soll als Haseneintopf enden!
Chopper and Carrot are captured by Brulee and strung up for dinner! But Chopper sees a chance to free himself! Meanwhile, Brook and Pedro launch a plan to reach the Ponegliffs - a daring game of chance!
Le baron Delœuf augmente la sécurité autour des trois ponéglyphes de l'équipage de Big Mom dans la salle des trésors, aidé par la générale sucrée Charlotte Smoothie. Brook les espionne et il retourne parler à Pedro de la sécurité avant d'élaborer un plan pour la contourner. Dans le monde des miroirs, Brûlée et ses acolytes capturent Chopper et Carrot et ils sont sur le point de cuire cette dernière. Cependant, les deux conçoivent un plan afin de les vaincre. Pendant ce temps, Big Mom montre à la famille Vinsmoke sa collection de créatures rares emprisonnées dans des livres par Mont d'Or. Dans la prison, Luffy se réveille et il voit que Nami et lui sont attachés ensemble dans un livre. Big Mom appelle Luffy et Nami par escargophone pour discuter avec eux, mais à sa grande surprise, le jeune pirate la défie.
Rufy e Nami vengono rinchiusi in un libro-prigione grazie ai poteri di Charlotte Mont d'Or. Brulee e i suoi alleati catturano Carrot e Chopper, ma quest'ultimo ha in mente un piano per liberarsi delle catene e ribaltare la situazione. Intanto Brook grazie ai suoi poteri trova la stanza dei tesori di Big Mom dov'è custodito il Road Poignee Griffe, ma scopre che la sorveglianza è aumentata dopo che Tamago ha saputo della presenza di Pedro sull'isola. Per riuscire nell'impresa, Brook chiede a Pedro di fare da esca e il visone accetta. Nel frattempo Big Mom sta mostrando al Germa 66 la sua collezione di creature particolari intrappolate nei libri da suo figlio Mont d'Or, quando riceve la notizia della cattura di Rufy. Attraverso un lumacofono, comincia a prendersi gioco di lui e delle minacce che le aveva rivolto sull'isola degli uomini-pesce, ma Rufy per tutta risposta la sfida a combattere faccia a faccia seduta stante.
ホールケーキ城へ連行され、本の牢獄に繋がれたルフィとナミ。一方、城内に潜入中のペドロとブルックだったが、ロード歴史の本文は将星スムージーにより守られ、容易に近づけない。この機会を逃すまいと二人は決死の行動に出る！
Luffy e Nami foram encarcerados numa cela inescapável, dentro de um livro no coração do castelo da Imperatriz! Enquanto isso, Brook e Pedro tentam passar pelo General do Doce Smoothie e seus seguranças para realizar um desfalque como nunca visto antes!
Luffy y Nami están en una celda sin huida en un libro del castillo. Mientras, Brook y Pedro intentan evitar la seguridad y al General Dulce Smoothie para abrir una impensable bóveda.
路飞和娜美被抓进位于四皇的城堡深处、不可能逃脱的书之牢房。另一方面，布鲁克和佩德洛则要冲破由三将星之一的斯慕吉看守、戒备超级森严的防护网，并且挑战无人攻陷过的金库…
تمّ القبض على تشوبر وكاروت بواسطة برولي وتمّ تعليقهما ليصيرا وجبة عشاء! لكنّ تشوبر يرى فرصة لتحرير نفسه! في هذه الأثناء، يبدأ بروك وبيدرو خطّة للوصول إلى بونيغليف بيغ مام - وهي لعبة حظّ جريئة!
Chopper ve Carrot, Brulee tarafından yakalanır ve akşam yemeği için asılır! Ancak Chopper kendini kurtarma şansı görür! Bu arada Brook ve Pedro, Ponegliff'lere ulaşmak için bir plan başlatır - cüretkar bir şans oyunu!
