Ruffy will Opera mit einer Elefanten-Pistole angreifen, doch Mont d'Or entführt Ruffy in eine seltsame Fantasiewelt. Währenddessen kämpfen Chopper und Carrot in der Spiegelwelt gegen Brûlée, Diesel, Randolph und das sprechende Krokodil.
Luffy puts his all into battling Big Mom's vengeful army, however, their skills combined prove too formidable. Meanwhile, Sanji goes to Big Mom herself to bargain for the Straw Hats lives - with shocking results!
Dans le monde des miroirs, Chopper et Carrot se battent contre Brûlée et ses sbires mais ils sont surmenés par leurs clones. Dans le château de Whole Cake, Sanji conclut un marché avec Big Mom afin d'épargner ses amis s'il se marie sans résister. Dans la bataille contre l'armée de la colère, Amande bisecte King Baum, Galette immobilise Nami, et bien que Luffy continue de se battre, il est finalement vaincu par Counter et Cazenda. Il essaie de rester sur place alors que l'armée l'emmène avec Nami, mais il est assommé par Counter.
Mentre Chopper e Carrot affrontano Brulee e i suoi alleati nel mondo degli specchi, Rufy e Nami continuano a combattere l'esercito di Big Mom. Nami viene però catturata e Rufy, stremato dagli scontri, viene infine sconfitto. Intanto Sanji chiede a Big Mom di risparmiare i suoi compagni e di lasciarli andare via, promettendo in cambio di accettare il matrimonio. L'imperatrice, con suo stupore, accetta, gioiosa al pensiero della torta nuziale e di avere dalla sua la potenza del Germa 66. I figli di Big Mom intanto scoprono che Nami ha la Vivre Card della madre appartenuta a Laura e discutono sul fatto che l'abbia uccisa nonostante Nami affermi che sia una sua amica.
総力をあげてルフィに襲いかかる『怒りの軍団』。サンジが戻るのを待つと決め、迎え撃つルフィとナミだったが、能力者ぞろいのビッグ・マムの子供たちに苦戦する。反撃のチャンスを待つも、次第においつめられていく・・・。
Luffy continua a lutar, pois acredita em Sanji. Mas os formidáveis filhos de Big Mom mostram suas habilidades diabólicas - o Creme Ardente e um assustador Mundo dos Livros. Luffy vai conseguir se segurar contra os poderosíssimos ataques?!
Creyendo en Sanji, Luffy sigue peleando. Pero los hijos de Big Mom usan el poder Crema Ardiente y Un Mundo de Libros. ¿Podrá Luffy resistir sus poderosos ataques?
路飞坚信山治会回来，并为此而不断的战斗。但是，BIG MOM那些可怕的子女却接二连三的施展出如恶魔般的能力。灼热的鲜奶油、阴森的书中世界。面对这些激烈的猛攻，路飞有办法坚持到最后一刻吗？
يبذل لوفي كلّ ما في وسعه لمحاربة جيش بيغ مام المنتقم، لكنّ مهاراتهم مجتمعة هائلة للغاية. في هذه الأثناء، يذهب سانجي إلى بيغ مام بنفسه للمساومة على حياة طاقم قبّعة القشّ - وكانت النّتائج صادمة!
Luffy, Big Mom'un intikamcı ordusuyla savaşmak için elinden geleni yapar, ancak ikisinin de becerileri bir araya geldiğinde çok zorlu olur. Bu arada Sanji, Hasır Şapkaların hayatları için pazarlık yapmak üzere Big Mom'a gider - şok edici sonuçlarla!
