Geschockt durch den Tod Ace's, verliert Ruffy das Bewusstsein und wird so leichtes Ziel für Akainu, der schon fast besessen davon ist nun auch Dragon's Sohn zu erledigen!
Kaiser Whitebeard, der sich das schon lange genug mitangesehen hatte, holt zum Gegenschlag aus und macht dem Admiral mächtig zu schaffen! In seiner Wut verliert er selbst fast das halbe Gesicht und schafft es in diesem Zustand Akainu was entgegen zu richten! Ein wahres Monster das noch voller Kraft steckt!
Mit der Absicht die rechtlichen Piraten zu retten und als Opfer dafür sein Leben zu hinterlassen, spaltet er das gesamte Marineford und trennt die Marine von den Piraten durch einen tiefen Spalt.
Luffy's mind collapsed due the emotional trauma when Ace died, so Jinbe takes him away. The Whitebeard Pirates and their Allies then vow to protect him. An enraged Whitebeard fights Akainu, having his torso pierced through once again, but still defeats the Logia user whilst starting the destruction of Marineford; splitting the ground between him and his sons. Surprisingly, the Blackbeard Pirates appear in Marineford, with their new crew members. Everyone stares in shock at the supposed Impel Down's Level 6 prisoners, as Blackbeard exclaims he's happy to have arrived on time to see Whitebeard's death.
C'est une réalité trop dure à accepter. La mort cruelle d'Ace se concrétise sous les yeux de Luffy. Mais la bataille continue. La chasse s'intensifie et la colère de Barbe Blanche ébranle Marineford !
Rufy crolla psicologicamente e non è più in grado di reagire, quindi, viene salvato da Marco da un attacco di Akainu e Jinbe lo porta via con lui. Intanto, Barbabianca, furioso, combatte contro Akainu e, nonostante un potente colpo ricevuto dall'Ammiraglio, lo colpisce a sua volta così forte da farlo precipitare in una voragine che divide in due la baia allontanando, così, i pirati dalla Marina. Barbabianca, rimasto oltre la voragine, ingaggia da solo tutti i marine. Nel frattempo, sul patibolo, appare Barbanera insieme alla sua ciurma. Tra questi, vi sono anche Shiryu ed alcuni dei peggiori criminali della storia, liberati da Impel Down ed arruolati nella ciurma.
Luffy se derrumba tras el trauma emocional de ver morir a Ace en sus brazos y pierde el conocimiento, por lo que Jinbe se hace cargo de llevarlo a un lugar seguro. Los piratas de Shirohige y sus aliados prometen protegerlo a toda costa. Mientras tanto Shirohige, enmudecido por la rabia, inicia una despiadada lucha contra Akainu que provoca el derrumbe de Marineford y hace una brecha entre él y sus piratas. Es entonces cuando entra en escena alguien a quien nadie esperaba.
艾斯为了保护路飞，不幸遭到赤犬的攻击而身受重伤，在临死之前，他终于找到了自己短暂一生一直在寻找的答案，最后无怨无悔地面带微笑死去，然而目睹艾斯死亡的路飞，却因为受到过大的打击而精神崩溃，就在赤犬准备再对路飞展开攻击的时候，甚平和马尔科替路飞挡下了攻击，并且救走了他。另一方面，为艾斯之死而感到愤怒的白胡子，也硬撑着重伤的身体，狠狠地攻击赤犬…
エースが息絶えて倒れ、ルフィは号泣。白ひげ海賊団も傘下の海賊達も涙する。映像電伝虫が“海賊王”の子の死を映し出す。モチベーションを失い、ルフィは完全にフリーズ。迫る赤犬！ その背後に白ひげが立ち、殴りつけた！
É uma realidade dura demais para aceitar. A cruel morte de Ace se concretiza bem diante dos olhos de Luffy. Mas a batalha continua. A caçada se intensifica e a cólera do Barba Branca estremece Marineford!
يُصوّر موت إيس بقسوة أمام ناظر لوفي، لكنّ المعركة لا تتوقّف. بينما تشتدّ المطاردة، يهزّ غضب اللّحية البيضاء المارينفورد بأكمله!
Luffy'nin zihni Ace öldüğünde yaşadığı duygusal travma nedeniyle çöker, bu yüzden Jinbe onu götürür. Beyazsakal Korsanları ve Müttefikleri daha sonra onu korumaya yemin eder. Öfkeli Beyazsakal, Akainu ile dövüşür, gövdesi bir kez daha delinir, ancak yine de Marineford'un yıkımına başlarken Logia kullanıcısını yener; kendisi ve oğulları arasında zemini böler. Şaşırtıcı bir şekilde, Karasakal Korsanları yeni mürettebat üyeleriyle Marineford'da belirir. Herkes, sözde Impel Down'ın 6. Seviye mahkumlarına şok içinde bakarken, Karasakal, Beyazsakal'ın ölümünü görmek için zamanında geldiği için mutlu olduğunu haykırır.
