破れ！紅蓮地獄　バギーのド派手大作戦

Zusammen mit Buggy will sich Ruffy zu seinem Bruder Ace durchkämpfen. Doch so selbstlos ist Buggy nicht, für seine Hilfe erwartet er eine Bezahlung: Ruffys Armband, das er für einen Wegweiser zu einem großen Schatz hält. (Text: ProSieben MAXX)

Buggy and luffy fight their way trough the entrance of Level 2. by going trough Level 1 crimson hell, where the lowest ranking criminals are held. To convince Buggy to help Luffy to get to Level 2 he gave his bracelet (which he got from Nami) which apparently was a clue to a treasure Buggy was looking for.

Baggy et Luffy se frayent un chemin à travers l'entrée du niveau 2. en passant par l'enfer cramoisi du niveau 1, où sont détenus les criminels les plus bas. Pour convaincre Baggy d'aider Luffy à atteindre le niveau 2, il lui a donné son bracelet (qu'il a reçu de Nami), ce qui était apparemment un indice sur un trésor que Baggy recherchait.

Rufy sconfigge facilmente le guardie Blugori mentre Bagy non riesce ad abbatterne nemmeno una. Il Clown racconta al ragazzo di come in passato abbia incontrato Ace ed accetta di collaborare con lui in cambio del bracciale che Rufy ha preso a Thriller Bark che è un indizio sulla posizione del tesoro del Capitano John. I due raggiungono l'area principale del Livello 1 della Grande Prigione, conosciuto come l'Inferno Cremisi, dove i detenuti vengono costretti a correre in una foresta nella quale gli alberi sono lunghe lame taglienti e l'erba è sottile e pungente come aghi. L'abilità del frutto Puzzle Puzzle permette a Bagy di portare Rufy attraverso la foresta. Proprio mentre l'ex-detenuto sta pensando di lasciare lo stesso Rufy che si è lanciato nel buco che conduce al Livello 2 della prigione, viene spinto giù da una guardia Blugori. Nel livello sottostante, chiamato l'Inferno delle Bestie Demoniache, è prigioniero l'ormai stremato Mr. 3.

Luffy derrota fácilmente al Blugori mientras Buggy es incapaz de derrotar a uno. Buggy revela su pasada asociación con Ace y las circunstancias detrás de su captura, y se compromete a trabajar con Luffy a cambio del brazalete que recibió en Thriller Bark, que es una pista de un tesoro. Buggy y Luffy llegan al primer nivel de Impel Down, conocido como el Infierno Carmesí, donde los prisioneros son obligados a correr a través de un bosque. Luffy y Buggy caen al segundo nivel, el nivel de las bestias salvajes del infierno, donde se encuentra Mr. 3.

路飞在独自前往寻找艾斯的时候，巧遇正想逃狱的小丑巴基，于是原本不想引起骚动的路飞，无意间还是造成了混乱，为了顺利抵达艾斯所在的楼层，路飞答应把手臂上的臂环给巴基，好让巴基替他带路…

Luffy se une a Buggy e os dois usam os poderes da Fruta dos Pedaços para passar pela prisão e achar o andar de Ace. Mas o nível 1 da prisão, o Inferno Carmesim, Mostra sua verdadeira forma e os impede.

على لوفي أن يودّع خريطة كنو قراصنة نفيسة قبل أن يوافق المهرّج باغي على إرشاده في غابة الأشواك في الجحيم القرمزيّة لإمبل داون!

レベル1に潜入したルフィは、脱走中のバギーと遭遇、ブルゴリとの戦いに巻き込まれてしまう。間一髪のところでルフィに救われたバギーは、一撃でブルゴリを倒すほどに成長したルフィの強さに驚く。そして、ルフィの腕輪を見て表情を変える。彼が長年探し続けていた、財宝の秘密が隠されていたからだ！

Багги и Луффи пробиваются к входу на Второй уровень, проходя через Алаю бездну Первого уровня, где содержатся преступники низшего ранга. Чтобы убедить Багги помочь Луффи добраться до Второго уровня, он отдает ему браслет (который получил от Нами), который, как оказалось, был подсказкой к сокровищу, которое искал Багги.

Buggy ve Luffy, en düşük rütbeli suçluların tutulduğu Seviye 1 kızıl cehenneminden geçerek Seviye 2'nin girişinden geçmek için mücadele ederler. Buggy'yi Luffy'nin Seviye 2'ye ulaşmasına yardım etmeye ikna etmek için bileziğini (Nami'den aldığı) verir ki bu, Buggy'nin aradığı hazineye dair bir ipucudur.