地獄で再会！？バラバラの実の実力者！

Nur dank Hancock bleibt Ruffy unentdeckt. Sie nimmt ihm das Versprechen ab, keinen Ärger zu machen. Ob er das halten kann? Natürlich wird er nichts unversucht lassen, um seinen Bruder Ace zu retten. Zu allem Überfluss missversteht die Piratenkaiserin auch noch Ruffys Abschiedsgruß als „Ich liebe Dich“! Wo soll das nur enden? (Text: ProSieben MAXX)

Hancock turns Domino (and the Surveillance Den Den Mushi) to stone before she can undergo the body-check, allowing Luffy to escape into the prison. On Level 1, Luffy runs into Buggy, who is trying to escape from the prison.

Hancock transforme Domino (et la Surveillance du Den Den Mushi) en pierre avant qu'elle ne puisse subir le contrôle corporel, permettant à Luffy de s'échapper dans la prison. Au niveau 1, Luffy rencontre Baggy, qui tente de s'échapper de la prison.

Hancock pietrifica Domino e la lumaca-telecamera per permettere a Rufy di uscire prima che venga perquisita. La donna sale poi su un ascensore per raggiungere il Direttore Magellan al Livello 4 mentre le viene illustrata la struttura della prigione che è appunto suddivisa in livelli. Rufy si infiltra nel Livello 1 dove è detenuto Bagy che riesce ad evadere dalla sua cella avendo nascosto le sue abilità dovute al frutto del diavolo. Bagy si fa scoprire da alcune guardie e fa scattare diverse trappole durante la sua fuga, tuttavia, Rufy riesce ad eluderle ed a scoprire che Ace si trova al Livello 5. Bagy, inseguito dalle possenti guardie Blugori, incappa in Rufy con il quale, dopo qualche battibecco, decide di allearsi per combattere gli inseguitori.

Hancock petrifica a Domino y al caracol de la cámara para permitir a Luffy salir a escondidas. Ella sube al ascensor para presentarse con Magellan, el jefe de la prisión en el nivel 4. Luffy se cuela en el nivel 1, mientras que Buggy esta por salir de su celda, por haber ocultado su habilidad de dividirse, Buggy alerta a algunos guardias y activa algunas trampas en su fuga, pero Luffy se las arregla para evadirlas y oye el rumor de que Ace esta en el nivel 5. Buggy corre, perseguido por los poderosos Blugori, y después de algunas disputas entre él y Luffy, deciden unirse para luchar contra los enemigos.

路飞在汉库克的协助下，顺利进入了因佩尔，并且躲过监视电话虫，朝着艾斯所在的楼层前进，但没想到却在半路上遇见了逃狱的小丑巴基，使得原本打算保持低调的路飞，最后还是引起了大骚动…

Luffy se separa de Hancock e invade a prisão sozinho. Ele passa pela segurança em busca do local onde está Ace mas descobre que passar pela segurança pesada de Impel Down será mais difícil do que pensou. É aí que surge o homem de nariz vermelho!

ينفد الوقت من إيس، لذلك يتّحد لوفي مع مشاغم ينشطر لقطع محاملاً الهروب من إمبل داون. لا توجد أيّ محبّة بين المهرّج باغي والقبطان قبّعة القشّ، لكن من الأفضل أن يعملا معًا للنّجاة.

ようやく自由の身になったルフィに、ハンコックはこれ以上の手伝いはできないと詫びる。ルフィは、ハンコックに感謝の言葉を贈ると、監獄の中では暴れないことを約束するのだった。そして部屋から脱出するが・・・ここはまだレベル1の紅蓮フロアーで、その先には比較にならぬほど怖ろしい試練が・・・。

Ханкоук превращает Домино (и Слежку Ден Ден Муси) в камень, прежде чем та успевает пройти проверку, что позволяет Луффи сбежать в тюрьму. На первом уровне Луффи сталкивается с Багги, который пытается сбежать из тюрьмы.

Hancock, Domino'yu (ve Gözetim Den Den Mushi'yi) vücut kontrolünden geçmeden önce taşa çevirir ve Luffy'nin hapishaneye kaçmasına olanak tanır. 1. Seviyede Luffy, hapishaneden kaçmaya çalışan Buggy ile karşılaşır.