Andrés intenta escapar de la maldad de su padre, pero al abrir la puerta se encuentra con Sara, quien lo detiene y le impide huir. Con frialdad, ella le asegura que su lugar está al lado de su padre. Andrés aprovecha un descuido de su padre para intentar escapar, pero en su desesperación se corta la pantorrilla con un fierro oxidado, provocándose una herida profunda. Al verlo herido, Carlos entra en pánico y decide llevarlo al hospital. Tras regresar del hospital, Sara descubre que Andrés ya tiene una ficha de búsqueda emitida por las autoridades. Al enterarse, Carlos pierde el control, temiendo que todo su plan para salir del país se venga abajo. Aidé descubre que Celeste está suplantando a Carolina y, sin más opción, confiesa la verdad. Pero justo en ese instante, Armida escucha todo, desatando un peligro inminente.
Andrés tries to escape his father's cruelty, but when he opens the door, he finds Sara, who stops him and prevents him from fleeing. She coldly assures him that his place is by his father's side. Andrés takes advantage of his father's carelessness to try to escape, but in his desperation, he cuts his calf with a piece of rusty metal, causing a deep wound. Seeing him injured, Carlos panics and decides to take him to the hospital. Upon returning from the hospital, Sara discovers that Andrés already has a police report filed with the authorities. Upon learning this, Carlos loses control, fearing that his entire plan to leave the country will fall apart. Aidé discovers that Celeste is posing as Carolina and, with no other option, confesses the truth. But at that very moment, Armida overhears everything, triggering imminent danger.
Andrés tenta escapar da maldade de seu pai, mas ao abrir a porta encontra Sara, que o detém e o impede de fugir. Ela friamente lhe garante que seu lugar é ao lado de seu pai. Andrés aproveita o descuido do pai para tentar escapar, mas, em seu desespero, corta a panturrilha com um pedaço de metal enferrujado, causando um ferimento profundo. Ao vê-lo ferido, Carlos entra em pânico e decide levá-lo ao hospital. Ao retornar do hospital, Sara descobre que Andrés já tem um boletim de ocorrência das autoridades. Ao saber disso, Carlos perde o controle, temendo que todo o seu plano de deixar o país desmorone. Aidé descobre que Celeste está se passando por Carolina e, sem outra opção, confessa a verdade. Mas, naquele exato momento, Armida ouve tudo, desencadeando um perigo iminente.
