Carolina, decidida a poner fin a la mentira, está dispuesta a confesar ante la policía que ella es la verdadera Carolina Robles. Sin embargo, Óscar logra detenerla antes de que cometa una locura, mientras la abogada le advierte que su confesión podría costarle la libertad al enfrentar dos cargos graves. Carlos descubre que la jueza ha emitido una orden de aprehensión en su contra por presunta complicidad con su esposa. Ahora es buscado por todo el país. En medio del caos, Andrés lo enfrenta y con el corazón en la mano le asegura que él es quien debería estar en la cárcel, no su madre. Óscar alerta a Carolina sobre la desaparición de Andrés. Desesperada, ella teme lo peor y sospecha que Carlos está detrás del rapto. Sin pensarlo, lo enfrenta por teléfono… y durante la llamada, escucha la voz de su hijo clamando por ayuda. Celeste llega temerosa a la cárcel, pero Aidé la recibe con mucho gusto, al grado de volverla a defender de la temible Armida.
Carolina, determined to put an end to the lie, is ready to confess to the police that she is the real Carolina Robles. However, Óscar manages to stop her before she can do anything crazy, while the lawyer warns her that her confession could cost her her freedom, as she faces two serious charges. Carlos discovers that the judge has issued an arrest warrant for him for alleged complicity with his wife. He is now wanted nationwide. Amidst the chaos, Andrés confronts him and, heartbroken, assures him that he should be in prison, not his mother. Óscar alerts Carolina about Andrés's disappearance. Desperate, she fears the worst and suspects Carlos is behind the kidnapping. Without thinking twice, she confronts him on the phone and, during the call, hears her son's voice crying for help. Celeste arrives at the prison scared, but Aidé welcomes her with great pleasure, to the point of defending her once again from the fearsome Armida.
Carolina, determinada a pôr fim à mentira, está disposta a confessar à polícia que é a verdadeira Carolina Robles. No entanto, Óscar consegue impedi-la antes que cometa qualquer loucura, enquanto a advogada a avisa que sua confissão pode custar-lhe a liberdade, já que ela enfrenta duas acusações graves. Carlos descobre que o juiz emitiu um mandado de prisão contra ele por suposta cumplicidade com sua esposa. Ele agora é procurado em todo o país. Em meio ao caos, Andrés o confronta e, com o coração na mão, garante que ele é quem deveria estar preso, não sua mãe. Óscar alerta Carolina sobre o desaparecimento de Andrés. Desesperada, ela teme o pior e suspeita que Carlos esteja por trás do sequestro. Sem pensar duas vezes, ela o confronta ao telefone e durante a ligação, ouve a voz do filho clamando por socorro. Celeste chega à prisão com medo, mas Aidé a recebe com grande prazer, a ponto de defendê-la novamente da temível Armida.
