Le groupe d'amies de Kanami se réunit pour aller au festival d'été. Au rendez-vous : yukata, photos et plats de saison.
浴衣姿でそれぞれが夏祭りを楽しんでいるなかで、美炎たち調査隊のメンバーには特別な任務が与えられていた。
それは地域社会への貢献…つまり「縁日の屋台」だった！
Die Toji genießen gemeinsam ein Festival.
В юката все наслаждаются летним фестивалем, а членам отряда расследования поручают особое задание: внести вклад в местное сообщество — то есть вести палатки на ярмарке.
