鉄仮面の男は御降家の兄弟子、白眉だった。白眉も平安時代、百火や華紋と同じく五色堂に呼ばれたという。白眉は摩緒を御降家の怨敵とみなし、金の術を駆使した猛攻を仕掛けるが、摩緒は獣姿に変化し暴走してしまう。
Hakubi attacks Mao with Metal sorcery. Mao transforms into a beast and goes on a rampage.
Hakubi ataca a Mao con hechicería de Metal, y Mao se transforma en una bestia y pierde el control.
Derrière le masque de fer se cache Hakubi, un puissant disciple du clan Gokô. Tout comme Hyakka et Kamon, il a lui aussi été convoqué au pavillon des Cinq couleurs par le vénérable maître, à l'époque Heian. Pour Hakubi, Mao incarne l'ennemi juré du clan, il est donc bien décidé à le vaincre avec ses pouvoirs liés à l'essence du métal. Mais Mao ne se laisse pas faire…
Der Mann mit der eisernen Maske war Hakubi, ein älterer Mitbruder aus dem Haus Ogo. Hakubi betrachtete Mao als Erzfeind des Hauses Ogo und griff ihn mit allen Mitteln der Goldmagie an, doch Mao verwandelte sich in eine Bestie und geriet außer Kontrolle.
