Auf dem Weg zu einem Cheerleaderwettbewerb hat der Bus der Middleton-Cheerleader eine Panne und sie sind gezwungen in Camp Heimweh zu übernachten, für Ron ein schrecklicher Ort, mit dem er viele negative Kindheitserinnerungen verbindet, unter anderem seine Affen-Phobie.
On their way to a cheer competition, Ron and the cheer squad get stranded, but Ron soon realizes that the whole thing could be a set up from an old enemy.
La squadra delle Cheerleader di Middleton si dirige fuori città per una competizione regionale; tuttavia durante la strada il preside Barkin fora una gomma e la squadra è dunque costretta a fermarsi presso il Campeggio Voglia di Pianto, sede dei ricordi d'infanzia più spiacevoli di Ron (che accompagna la squadra in qualità di mascotte). Nel campeggio avvengono diversi fatti misteriosi che si scoprono essere legati a Gill, un ex compagno di campeggio di Ron mutato in una sorta di mostro della laguna dalle scorie tossiche del lago e desideroso di vendetta verso il ragazzo, colpevole della sua mutazione in quanto pur di non tuffarsi nelle acque verdi acconsentì a scambiare con lui le ore di nuoto in cambio di quelle di lavori in pelle. Per salvare l'amica e le compagne di squadra dalla furia del mutante, Ron prenderà il coraggio a due mani e risolverà da solo la situazione.
Ron Stoppable och hejaklacksflickorna är på väg till en tävling när bussen får punktering. Till Rons stora fasa är de strandsatta alldeles i närheten av Myskolägret, sommarkolonin där Ron tillbringade en hemsk sommar som barn. Till råga på allt saknas mobiltäckning, så truppen måste övernatta på det övergivna koloniområdet.
Ron lembra do pior verão que já teve no Acampamento Wannaweep.
