Kim ist in Josh Mankey verknallt, schafft es aber nicht ihn zu fragen, ob er sie zum Schulball begleitet. Außerdem wird sie durch ihren Erzfeind Drakken abgelenkt, der mal wieder die Weltherrschaft an sich reißen will. Er stiehlt eine Fabrik, um einen Kampf-Roboter zu bauen.
Kim tries to get the confidence to take a boy to an upcoming dance at her school, while Kim's archenemy, Drakken begins his next destructive plan.
Il giorno del ballo del liceo Middleton si avvicina e Kim intende dichiararsi a Josh Mankey e chiedergli di accompagnarla; tuttavia si trova di fronte al grande ostacolo della timidezza. Contemporaneamente l'eroina deve affrontare la minaccia costituita da Dottor Drakken e Shego, intenzionati a conquistare il mondo attraverso un Robot gigante costruito con della tecnologia rubata alle industrie Nakasumi; grazie anche all'aiuto dell'inseparabile Ron, riuscirà in entrambi gli obbiettivi.
這一次，金姆得一次克服兩個難題，首先她必須阻止怪博士杜肯的新計謀，免得他又製造出一個巨型機器人來危害人間。其次，就是要面對她暗戀的對象——喬許·曼基，金姆能否成功邀請到喬許，一同參加學校的大型舞會呢？
Flera nya uppdrag väntar på Kim Possibles webbplats. Hon väljer ut ett som verkar intressant. Det handlar om ett gisslandrama på Nakasumis tv-spelsfabrik i Tokyo. Kim och Ron kan visserligen inte hindra Dr. Drakken och Shego från att stjäla hela fabriken, men våra vänner lyckas i alla fall undsätta personalen. Frågan är bara vad Dr. Drakken ska med en hel fabrik? Kim tror inte riktigt på Rons teori att Drakken försöker stjäla julen. Hemma i Middleton väntar ett svårare problem för Kim. Hon försöker nämligen ta mod till sig och be skolans populäraste kille om sällskap till skoldansen.
Kim impede Drakken de criar um robô gigante.
