Lestat is triggered by his latest abandonment. Louis seeks comfort in a familiar face.
Armand hace una gira de disculpas. Lestat reacciona mal a su último abandono como sólo él puede, avergonzando públicamente a un invitado personalmente al concierto con una mención especial. Louis busca consuelo en un rostro familiar.
Lestat è scatenato dal suo ultimo abbandono. Louis cerca conforto in un volto familiare.
Armando spricht eine Entschuldigung aus. Lestat wird durch seine jüngste Verlassenheit getriggert und schlägt so heftig um sich, wie er kann, indem er einen persönlich eingeladenen Konzertbesucher öffentlich bloßstellt. Louis sucht Trost in einem vertrauten Gesicht.
