Molloy finally lands an unsurprisingly difficult Lestat in the hot seat. Louis tends to some long-unfinished business in Detroit.
Моллою наконец-то удается расположить к себе на удивление скрытного Лестата, он расспрашивает его об актерской карьере в Париже, отношениях с другом детства и перерождении. В Детройте Луи разбирается с давно незаконченным делом.
Molloy consigue por fin que Lestat, como era de esperar, se sienta en el punto de mira, y le pregunta sobre su etapa como actor en París, su relación con un amigo de la infancia y su transformación; mientras tanto, Louis se ocupa de unos asuntos pendientes desde hace tiempo en Detroit.
Molloy ostatecznie stawia w trudnej sytuacji Lestata – co nie jest zaskoczeniem – i wypytuje go o jego karierę aktorską w Paryżu, relacje z przyjacielem z dzieciństwa oraz przemianę; Louis zajmuje się pewną sprawą, którą od dawna miał do załatwienia w Detroit.
Molloy schafft es schließlich, den – wie zu erwarten – schwierigen Lestat auf den heißen Stuhl zu setzen und befragt ihn zu seiner Zeit als Schauspieler in Paris, seiner Beziehung zu einem Freund aus Kindertagen und seiner Verwandlung; Louis kümmert sich in Detroit um einige seit langem unerledigte Angelegenheiten.
Molloy finalmente fa entrare un Lestat difficile, non sorprendentemente, in contropole. Louis si occupa di alcune questioni da tempo irrisolte a Detroit.
