Stefan ei kuuntele perheensä vastalauseita tutkimuksen lopettamisesta. Riku on päättänyt tutkia suhdettaan Lindan kanssa, mikä raivostuttaa Kuben ja Nannan.
Stefan won’t listen to his family’s protests about the investigation getting shut down. Riku is determined to explore a relationship with Linda, which infuriates Kube and Nanna.
