Nanna ja Kube vievät kidnappausuhrinsa salaiseen piilopaikkaan. Liikemies Stefan uskoo, että sieppaus liittyy liiketoimeen, ja haluaa ratkaista asian hiljaisesti. Riku ryhtyy odottamattomiin toimenpiteisiin.
Nanna and Kube take their victim to a secret hideaway. Businessman Stefan believes the kidnapping is connected to a business deal and wants to solve it all quietly. Riku takes unexpected action.
