Marcus and Caroline Dupayne struggle to convince their brother, Neville, to renew the lease on their family's museum. When Neville's car is torched on the museum grounds and he perishes inside, all who work there are suspects - including his siblings.
Dalgliesh wordt opgeroepen om een moord te onderzoeken in het Dupayne Museum, een instituut dat beroemd is om zijn tentoonstelling van de gruwelijkste misdaden uit het interbellum. Voor Dalgliesh lijkt het erop dat iedereen in het museum een motief heeft voor de moord op een van de beheerders.
Der Bruder eines Museumsdirektors liegt verbrannt in seinem Wagen. Da es zuvor Streit gab, ob der Mietvertrag verlängert wird, ist für Inspector Dalgliesh jeder verdächtig, der dort arbeitet.
Marcus e Caroline Dupayne faticano a convincere il fratello Neville a rinnovare l'affitto del museo di famiglia. Quando l'auto di Neville viene incendiata nell'area del museo e lui muore all'interno, tutti coloro che lavorano lì sono sospettati, compresi i suoi fratelli.
Marcus y Caroline Dupayne se esfuerzan por convencer a su hermano, Neville, de que renueve el contrato de alquiler del museo familiar. Cuando el coche de Neville es incendiado en el recinto del museo y él muere en su interior, todos los que trabajan allí se convierten en sospechosos, incluidos sus hermanos.
