As Dalgliesh's team sort out the complicated motives surrounding the victim's murder, they are running out of time to save her daughter from her dangerous fiancee.
Jetzt ist nicht nur Anwältin Aldridge tot, auch ihre Putzfrau wurde ermordet. Die beiden verbindet eine tragische Geschichte in der Vergangenheit, die Dalgliesh zum Mörder führen könnte.
Terwijl Dalgliesh elke persoon met wrok tegen deze vrouw onderzoekt, wordt hij in een wereld van hevig verraad en onopgeloste trauma's getrokken en ontdekt hij een tragisch web van verbanden tussen de slachtoffers en getuigen. Maar de tijd dringt om Venetia's dochter te redden van een verschrikkelijk lot.
Mentre la squadra di Dalgliesh districa i complicati moventi che circondano l'omicidio della vittima, questi non ha più tempo a disposizione per salvare la figlia della vittima dal su0 pericoloso fidanzato.
Mientras el equipo de Dalgliesh desentraña los complicados motivos que rodean el asesinato de la víctima, se les acaba el tiempo para salvar a su hija de su peligroso prometido.
