Komisarz Podolsky musi wybrać: miłość czy śledztwo. A morderca znów uderza - coraz bliżej.
Podolsky must choose: love or the investigation. And the killer strikes again - getting closer.
El comisario Podolsky debe elegir: el amor o la investigación. Y el asesino vuelve a atacar, cada vez más cerca.
Podolsky spielt mit dem Feuer – als Ehemann, Ermittler und Spielball in einer Machtintrige, die sich seiner Kontrolle entzieht. Er versucht, Lena zu beschützen, die möglicherweise mehr weiß, als sie zugibt. Die Ermittlungen führen ihn durch eine Welt dekadenter Eliten, verborgener Begierden und brutaler Verbrechen. Zunehmend scheint es, als sei das Ziel des Mörders nicht der Sportler gewesen, sondern eine Frau mit einer bewegten Vergangenheit. Unterdessen findet in Breslau eine Eliteparty statt, hinter deren Kulissen sich ein düsteres Spiel abspielt. Ein Journalist, der zu viele Fragen stellt, der Sohn eines hochrangigen SS-Offiziers, der vor der Welt versteckt wird, eine weitere Leiche mit verätzten Augen. Jeder Hinweis bringt Podolsky der Wahrheit näher – und diese Wahrheit könnte sich als gefährlicher erweisen, als er jemals erwartet hätte. Auch für ihn selbst.
Podolsky doit choisir: l'amour ou l'enquête. Et le tueur frappe à nouveau - se rapprocher.
