L'escouade enquête sur une jeune femme disparue du stationnement d'une épicerie; Noura fait des découvertes importantes en visitant la maison de l'ex de Jade; Christiane croit connaître l'identité de la personne qui a enlevé sa fille.
The squad investigates a young woman who disappeared from a grocery store parking lot; Noura makes important discoveries while visiting Jade's ex's house; Christiane believes she knows the identity of the person who kidnapped her daughter.
