Rien ne se passe comme prévu lors d'une descente chez Cédric; une fillette est trouvée errant seule dans un parc; des images compromettantes sont trouvées sur le téléphone de Cédric; Christiane et Cédric ont des versions différentes d'une soirée.
Nothing goes as planned during a raid on Cédric's house; a little girl is found wandering alone in a park; compromising images are found on Cédric's phone; Christiane and Cédric have different versions of an evening.
