Un ancien membre du parti politique, expulsé pour ses idées radicales, refait surface; une demande de Gomez plonge Lamontagne en pleine confusion; Diane doit justifier l´absence d´Aurélie à la conférence de presse.
A former member of the political party, expelled for his radical ideas, resurfaces; a request from Gomez plunges Lamontagne into complete confusion; Diane must justify Aurélie's absence at the press conference.