곰의 발명품전시회 축하모임이 열린 유람선에서 불이 나자 너구리는 중조와 식초를 섞어 간단한 소화기를 만들어 불을 끈다.
A fire breaks out aboard a pleasure boat during a celebration for Bear's invention exhibition. Raccoon Dog mixes baking soda and vinegar to make a simple fire extinguisher and put out the flames.
Durante uma celebração a bordo de um navio de recreio, organizada por ocasião da exposição de invenções de Pluche, deflagra um incêndio. Riquet mistura bicarbonato de sódio e vinagre para construir um extintor simples e apagar as chamas.
