몸무게 5.4t인 코끼리가 허용하중 5t의 짧은 나무다리를 건너지 못하게 되자 너구리는 뻐스의 바퀴사이거리를 리용하여 힘을 나누고 안전하게 건너게 한다.
When a 5.4-ton elephant cannot cross a small bridge with a five-ton limit, Raccoon Dog uses the spacing between a bus's wheels to distribute the load and allow a safe crossing.
Quando um elefante de 5,4 toneladas não pode atravessar uma pequena ponte com um limite de cinco toneladas, Riquet utiliza a distância entre as rodas de um autocarro para distribuir a carga e permitir uma travessia segura.
