비행기가 안전하게 뜨고 내릴 활주로를 마련하는 과정에서 뜻밖의 문제가 생긴다. 너구리는 바람의 방향과 비행기의 움직임을 살펴 알맞은 활주로와 안전한 착륙방법을 찾아낸다.
An unexpected problem arises while preparing a runway where an aircraft can take off and land safely. Raccoon Dog studies the wind direction and the aircraft's movement to identify a suitable runway and landing method.
Durante a preparação de uma pista onde um avião possa descolar e aterrar em segurança, surge um problema inesperado. Riquet analisa a direção do vento e o movimento da aeronave para encontrar a pista e o método de aterragem adequados.