Nächster Zwischenstopp ist Taschkent, heutige Hauptstadt Usbekistans und eine der größten Städte Zentralasiens. Auch nach der Auflösung der Sowjetunion 1990 zeigt das Städtebild Taschkents die typischen Merkmale der ehemaligen Sowjetrepubliken. Hinter der Tillya-Sheikh-Moschee liegt das Altstadtviertel. Dort wohnen all diejenigen, denen die von der Regierung hochgezogenen Mietskasernen nicht zusagen. Verschleierte Frauen sind in Usbekistan selten, man sieht sie fast nur noch in Alt-Taschkent. Beeindruckend sind die verschiedenen ethnischen Einflüsse der jahrhundertelange Kulturaustausch ist deutlich zu sehen. (Text: arte)
Après Tachkent, la capitale de l’actuel Ouzbékistan, Alfred de Montesquiou découvre la vallée de Ferghana, un monde à la frontière de l'Orient et de l'Occident où s'entremêlent les cultures turque, perse et chinoise. À nouveau, l’art illustre le mieux ce creuset de civilisations, que lui fait découvrir Mariam Ashurova, directrice d’un théâtre de marionnettes.
Alfred is struck by the modernity of life in Tashkent, the capital of present-day Uzbekistan and a major central Asian city, and the incredible mix of ethnic groups in this part of the world. Alfred visits a silk factory - a must for anyone retracing the Silk Road, then travels the age-old route through the mountains to his next destination: Kyrgyzstan, the land of the nomads.
Alfred è colpito dalla modernità della vita a Tashkent, capitale dell'attuale Uzbekistan e importante città dell'Asia centrale, e dall'incredibile mix di gruppi etnici in questa parte del mondo. Visita una fabbrica di seta, tappa obbligatoria per chi ripercorre la Via della Seta, e prosegue lungo l'antica rotta attraverso le montagne fino alla sua prossima destinazione: il Kirghizistan, la terra dei nomadi.
