Watson and the fellows race against time to save the life of Xavier, a 21-year-old athlete with a fast-growing, seemingly incurable cancer. Meanwhile, Mycroft Holmes lets Watson know his team’s work at UHOP may no longer have funding available.
Watson y sus compañeros luchan contra el tiempo para salvar la vida de Xavier, un atleta de 21 años con un cáncer de rápido crecimiento y aparentemente incurable. Mientras tanto, Mycroft Holmes le comunica a Watson que el trabajo de su equipo en UHOP podría quedarse sin financiación.
In einem Rennen gegen die Zeit muss das Team einem jungen Sportler das Leben retten. Der Mann hat offenbar einen unheilbaren Tumor. Mycroft stellt die Zukunft der Klinik in Frage.
