Dve najlepši dami z vrtičkov družno padeta v nezavest : le zakaj? Pobegli morilec seje strah po celi deželi, tudi na vrtičkih. Hrabrost vrtičkarjev je na hudi preizkušnji ob pojavu možakarja s korenjem in nožem. Profesor Zver je prepričan, da bi neodvisni samci morali uživati svojo samoto. Po trudapolnih rekreativnih izkušnjah mu mora Tone dati prav, saj telovadba ni dober afrodiziak.
Two of the most beautiful ladies from the gardens faint together — but why? A fugitive murderer spreads fear across the land, even among the gardeners. Their courage is put to a severe test when a man appears with a carrot and a knife. Professor Zver insists that independent bachelors should enjoy their solitude. After exhausting recreational experiences, Tone must agree, since exercise is not a good aphrodisiac.