Youssef og Daniels dimission nærmer sig, og presset stiger på Sanne for at finde frem til sandheden om skudepisoden. Freja kæmper med sin samvittighed over truslerne mod Liv, hvilket presser hendes forhold til Youssef. Tobias går helt til grænsen for at beskytte sin lillebror, og Youssef må tage en svær beslutning.
Se acerca la dimisión de Youssef y Daniels, y aumenta la presión sobre Sanne para que descubra la verdad sobre el tiroteo. Freja se debate entre su conciencia y las amenazas contra Liv, lo que pone a prueba su relación con Youssef. Tobias llega hasta el límite para proteger a su hermano pequeño, y Youssef debe tomar una decisión difícil.
