Relationen mellan Thora och Hugo fördjupas; August börjar gå i terapi.
La relación entre Thora y Hugo se intensifica. August acude a terapia.
The relationship between Thora and Hugo deepens; August goes to therapy, describing a feeling of living on the sidelines; a planned trip reveals Hugo’s background.
