The Girl Who Was Death

Nummer Sechs trifft seine schöne, kluge Gegenerin Sonia in phantastischer Verkleidung in einer Geisterbahn. Sie läßt ihn in ganz verzwickte Situationen geraten, aus denen kaum ein Ausweg zu finden ist. Auch Sonias Vater tritt in Erscheinung. Er will ganz London vernichten.

Back in London, Number 6 is trying to track down a crazed scientist who is protected by his homicidal daughter.

Le prisonnier enquête sur le Dr Schnipps, savant fou qui veut détruire Londres...

Nuovamente, il Numero 6 è coinvolto in un'avventura, più che incredibile, totalmente surreale. Tornato di nuovo a Londra, egli deve sventare il diabolico piano dello scienziato matto Schnipps e dalla sadica figlia Sonia (ama farsi chiamare Death). Solo alla fine, si apprende che tutta la storia è poco più di una fiaba raccontata dal Numero 6 ai bambini del Villaggio. Anche questa volta, egli è riuscito a a non tradirsi, con disappunto del nuovo Numero 2.

Número Seis cuenta un cuento para niños en el que evita los intentos de asesinato de una bella mujer mientras frustra los planes de su megalomaníaco padre.