The Floogals set out to investigate the strange buzzing they hear in the Hoomans' bathroom each and every morning and evening, ultimately discovering that the whirring robotic tools are in fact toothbrushes.
Fluugalaiset ihmettelevät surinaa, jota kuuluu kylpyhuoneesta aamulla ja illalla. Lavuaarin reunalta löytyy neljä omituista kapinetta, joiden päissä on harjat.
Fleeker, Flo und Boomer entdecken auf einer ihrer Erkundungstouren durch das Erdlinghaus vier seltsame Dinge im Badezimmer der Erdlinge. Zunächst denken sie, dass es sich dabei um Roboter handeln muss – da alle vier mit einer kleinen Bürste ausgerüstet sind, müssen es wohl Putz-Roboter sein! Leider reagieren die vermeintlichen Roboter auf keinerlei Befehle. Dann entdecken die Floogals eine klebrige Paste neben den Robotern.
