Der Regierungsbeamte Morton stellt, dass die Daltons die perfekten Gefängnisdirektoren wären. Kurzerhand wird Peabody entlassen ...
Un envoyé du gouvernement de Washington débarque au pénitencier avec une machine capable de choisir parmi des milliers de candidats le meilleur élément pour un poste donné. C'est ainsi que Joe est nommé directeur de la prison et Peabody renvoyé...