Ulkona raivoaa myrsky. Sydney, Richie ja Natalie yrittävät käsitellä Carmyn äkkilähdön aiheuttamaa kaaosta ja valmistautua tulevaan päivään.
Карми сообщает Ричи, Сидни и Натали о том, что он решил уйти из ресторанного бизнеса, после чего на Чикаго обрушивается сильная буря. Команда ресторана готовится к работе, несмотря на нехватку продуктов и проблемы с сантехникой. Карми просит Сидни не рассказывать другим сотрудникам о его решении, а проблем становится все больше.
