Marjut ole kovin tyytyväinen polin saamasta huomiosta. Frida on jälleen menettänyt tajuntansa ja Max joutuu hommiin. Sonja paljastaa olevansa yhä ihastunut.
