Toranaga consolidates his forces as the brewing conflict against his rival, Lord Ishido, reaches its climax. With his position secure and his power growing, Toranaga rewards Blackthorne by returning his ship, The Erasmus. The civil war ultimately concludes with Toranaga successfully outmaneuvering his enemies, capturing his rivals, and securing his ultimate ascent to become the supreme military ruler of Japan.