As Calder and Tosh close in on the motive for Eadie’s murder, the pool of suspects narrows.
Als Ruth's ochtends wakker wordt naast Ed Tulloch, krijgt ze een verontrustend telefoontje over de aanval op Will Louden en komt het onderzoek naar de moord op Eadie in een stroomversnelling.
Während Calder und Tosh dem Motiv für Eadies Mord immer näher kommen, verengt sich der Kreis der Verdächtigen.
Myrsky riepottelee saaria, ja Calderilla on muutenkin paha päivä. Moni ihminen osoittautuu olevan muuta kuin mitä uskotaan. Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää. Saako paha palkkansa?
