Ferien nærmer sig, og da Mads kommer tilbage fra genoptræning, forsøger han og Eva begge at tage op til deres fejl; Eva gør en sidste indsats for at reparere sit forhold til Jacob; Mads kæmper stadig for at finde ro og søger derfor Evas støtte.
The holidays are approaching and upon Mads’s return from rehab, both Mads and Eva try to take responsibility for their mistakes. Meeting Jacob's new girlfriend prompts Eva to make one last attempt to restore their relationship.
Jul och nyår närmar sig, och när Mads kommer hem från behandlingshemmet försöker både han och Eva ta ansvar för sina misstag. Mötet med Jacobs nya flickvän får Eva att göra ett sista försök att rädda deras relation. Samtidigt har Mads fortsatt svårt att hitta ro och vänder sig till Eva för stöd.
