桁違いの才能を持つ平塚。平塚をライバル視して激しい練習を重ねる熊本。熊本が進む背中を追いかける泉。競輪選手を目指す女子たちの学び舎で交錯する、それぞれの思い。その最中、成績優秀者たちを対象とした、女子強化指定選手の特別セレクションが催されることに。L14期、彼女たちのドラマが動き出そうとしていた。
Kurz nach Beginn der Keirin-Schule steht die erste Zeitmessung an, die ein Indikator für die weitere Laufbahn der Schülerinnen darstellt. Izumi erzielt dabei ein unerwartet gutes Ergebnis und scheint auch die Aufmerksamkeit von Nana Hiratsuka auf sich zu ziehen.
Poco después del inicio de la escuela de Keirin, se realiza la primera medición del tiempo, lo que representa un indicador para las futuras carreras de los estudiantes. Izumi logra un resultado inesperadamente bueno y también parece atraer la atención de Nana Hiratsuka.
Le ragazze nell'anno L14 vivono il primo mese all'accademia tra allenamenti e prove, conoscendosi tra loro e dando vita a nuove rivalità. Poi, quando la federazione ciclistica propone delle selezioni per il team nazionale, anche loro sono invitate a partecipare.
У Хирацуки — выдающийся талант. Кумамото, видя в ней соперницу, изнуряет себя тяжёлыми тренировками, а Изуми пытается догнать Кумамото, следуя за её спиной. В учебном заведении для девушек, стремящихся стать гонщицами кейрина, переплетаются их надежды и стремления. В разгар этого объявляют специальный отбор для отличниц — претенденток на включение в программу усиленной подготовки. У поколения L14 их история только начинала разворачиваться.
