An Renos Schuld hegt mittlerweile selbst die Staatsanwaltschaft massive Zweifel. Neue Beweis sind aufgetaucht. Von denen aber weiß Donny, der Sohn von Renos Erzfeind Dutch Dixon, nichts. Er will Rache nehmen an dem vermeintlichen Mörder seiner Mutter, an Reno Raines.
Donnie breaks out of prison to exact revenge on Reno. Marshall Jack suspects Dutch is hiding information and keeps a watch on the corrupt cop. Series finale.
Donnie Dixon, le fils de Dutch, est visité en songe par le fantôme de sa mère défunte. Celle-ci le conjure de venger son assassinat. Très ébranlé par cette demande, Donnie décide de se faire la belle pour donner satisfaction à feu sa mère...
