Falcon und Apollus müssen kurz vor ihrem Ziel in Mondland notlanden. Auf dem Weg nach Kabukicho O-Edo treffen sie Ryoma, der von seinem Sensai Okuda zurück beordert wurde, um seine Trainingsfortschritte vorzuweisen. Als sie endlich im Dojo Okudas ankommen, erfahren Sie, dass Okuda zu einem Duell herausgefordert wurde. Sofort machen sie sich auf den Weg zum Takada-Tempel. Es kommt zum Kampf mit den Tsusugi-Brüdern. Natürlich entscheiden unsere Freunde den Kampf für sich.
Após um pouso forçado na Terra da Lua, Falcon e Apollus reencontram Ryoma, que retornou para demonstrar sua evolução ao mestre Okuda. Ao descobrirem que o velho mestre foi desafiado, os heróis correm para o Templo Takada para enfrentar os perigosos irmãos Tsusugi.
